The owner of Young Brothers/Hawaiian Tug & Barge has completed its $10.5 million purchase of Aloha Airline’s cargo division.